Llenyddol · Anhygoel · Ffuglen Ddyfaliadol
Amy Kitcher
Ffuglen o ymylon rhyfedd bywyd cyffredin
Stori Ddiweddaraf
The Messenger of Budapest
Trollbreath Magazine — Issue 7, 2026
Ffantasi delynegol am golomen sy’n heneiddio, dwy gerflun, a hen hud a lledrith ynghudd o dan strydoedd Budapest.
Darllenwch y stori ↗ (yn Saesneg yn unig)
Amdani
Merch dosbarth gweithiol o’r Cymoedd yw Amy Kitcher. Mae ei gwaith yn croesi’r ffin rhwng ffuglen lenyddol, ffuglen ddychmygol ac ias a chyffro, gan droi’n ôl dro ar ôl tro at rym, at gof ac at ymylon rhyfedd bywyd bob dydd. Mae ganddi radd MSc mewn Ieithoedd Tramor Modern a gradd MA mewn Astudiaethau Cyfoes ar Ryfel a Heddwch.
Gweithio mewn siop oedd ei swydd gyntaf, a hithau’n 12 oed. Ers hynny, mae hi wedi ffrio byrgyrs ym McDonald’s, dysgu Saesneg i ddyn busnes o Gambodia, a bod yn weinydd (ofnadwy), yn llyfrgellydd (gwell) ac yn lobïydd (da). Mae ei gwaith bellach yn mynd â hi i fynwentydd i adrodd hanes y meirw.
Yn 2022–23, cafodd ei dewis ar gyfer Cynrychioli Cymru, rhaglen datblygu awduron Llenyddiaeth Cymru, gyda’r awdur Eloise Williams, a fu’n Children’s Laureate Wales, yn fentor iddi. Mae ei ffuglen fer wedi ymddangos yn Fairlight Books, Funny Pearls, Lucent Dreaming, Fictive Dream, Dime Show Review, Seize the Press, a Trollbreath Magazine.
Storïau
Ffuglen Ddethol
Mae’r storïau hyn wedi’u cyhoeddi yn Saesneg.
Trollbreath Magazine — Issue 7, 2026
The Messenger of Budapest
Ffantasi delynegol am golomen sy’n heneiddio, dwy gerflun, a hen hud a lledrith ynghudd o dan strydoedd Budapest.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)Seize the Press — Issue 13, 2026 · Themâu aeddfed
Tabula Rasa
Stori ddystopaidd am ffoadur estron yn brwydro i oroesi ar y Ddaear, wedi’i hadrodd o gyrion dinas sydd wedi torri ac yn llwglyd.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)Lucent Dreaming — Issue 12, 2023
Butterfly Effect
Stori llên gwerin am ferch ifanc sy’n cynhyrfu pawb o’i chwmpas wrth iddi wrthod gael ei dofi.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)Fictive Dream — 2019
Darkness Brighter Than the Sun
Stori am drawma etifeddol, caethiwed, a’r pethau y mae teulu yn eu claddu er mwyn goroesi.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)Funny Pearls — 2019
Gift Ideas for Fantasy Writers
Stori tafod yn y boch sy’n cynnwys trosiadau ffantasi, ar ffurf canllaw siopa.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)Dime Show Review — Flash Fiction, 2019
The Heart Beats Like a Drum
Mae ymweliad hen filwr ag amgueddfa leol yn datgelu cyfrinach erchyll.
Ddim ar gael ar-lein ar hyn o bryd
Fairlight Books — 2018
New Year's Eve at the Nun's Purse
Stori gomig dywyll am dafarn dlawd yng Nghymru, hen gariad, ac ewyllys gydag amodau.
Darllenwch fwy ↗ (yn Saesneg yn unig)
A wnaethoch chi fwynhau un o storïau Amy? Prynwch goffi iddi fel ei bod hi’n gwybod!
Ko-fi.com/amykitcher
Cydnabyddiaeth
Llenyddiaeth Cymru — Cynrychioli Cymru
Awdur a ddewiswyd i garfan 2022–23, dan fentoriaeth Eloise Williams, cyn-Children’s Laureate Wales.
Writers of the Future
Silver Honourable Mention, Rhagfyr 2025
O ble daw’r storïau?
“Mae fy nghrwydro wedi dangos i mi fod y byd yn amhosib o hynafol a helaeth, ac yn hollol ddifater i’r frwydr ddynol.”
Mae Amy Kitcher wedi goroesi daeargryn 6.2, wedi cael ei tharo gan gerbyd wrth groesi’r stryd, ac unwaith wedi rhannu fflat ym Mharis gyda mynach ysbrydol. Mae hi wedi gwylio morfilod pigfain yn ffiordau Gwlad yr Iâ, wedi sefyll wrth fflamau tragwyddol Mynydd Tân Azerbaijan, wedi gwersylla yn y Sahara, ac wedi gweld Goleuni’r Gogledd uwchben ei gardd gefn ei hun. Weithiau, mae peth o’r hud yma yn llithro i mewn i’w gwaith.
Darllenwch y storïau →Canmoliaeth
Beth Mae Darllenwyr yn ei Ddweud
Dyfynnir y sylwadau isod yn eu geiriau gwreiddiol, yn Saesneg.
I fell in love with
this piece on
first read.
Jennifer Reynolds, editor,
Trollbreath Magazine
— on "The Messenger of Budapest"
Amy's story brings to mind the within which dead warriors could be restored to life.
Rosy Adams, editor, (un)common: anthology of new Welsh writing — on "Darkness Brighter Than the Sun"
Transgressive genre grime
of the sort Seize the Press fans
have come to love and expect.
NM Whitley,
Short Story Rex
— on "Tabula Rasa"